Be it that...
即使...
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
it
[ɪt]
pron. 它;他;正好是所需的;事实[情况];
n. <美俚>傻瓜，笨蛋;<俚>绝妙的人;理想的东西;登峰造极;
🗣️ 情景例句
Mr. Douglas is currently on leave.
道格拉斯先生眼下正在休假。
The falling out of lovers is the renewing of love.
情人越吵越亲密。
'Rest', in terms of muscle relaxation and so on, can be achieved by a brief period lying, or even sitting down.
“休息”，从使肌肉得到放松等方面来看，只要稍微躺一躺，甚至坐一坐就能达到。